То је најпознатија фотографија рагби лиге и једна од најпознатијих слика аустралијског спорта. Снимљен од стране Јохна О’Греадија након великог финала НСВРЛ-а 1963. на СЦГ-у, „Тхе Гладиаторс“ приказује капетана Светог Георга Норма Прована и његовог колегу из Западног предграђа Артхура Суммонс-а загрљеног у блату.
Капитен противничког тима Норм Прован и Артхур Суммонс се грле након финала аустралијске рагби лиге 1963. пиц.твиттер.цом/7ИСпЈбДЦББ
- Клуб љубитеља историје (@хисторилврсцлуб) 23. августа 2021.-2022
„Гладијатори“ су основа за сваки трофеј премијера од 1982. године - безвременски тренутак овековечен у бронзи - и остаје симбол другарства и спортског духа рагби лиге.
Али колико знате о бројкама и околностима иза фотографије?
Норм Прован - легендарно трчање краља Светог Ђорђа #НРЛ #Имморталс пиц.твиттер.цом/8РтМјВКБМ5
- 81М (@Тхе81стМинуте) 1. августа 2021.-2022
Мушкарци
Норм Прован је већ постигао врхунски статус свих времена до момента великог финала 1963. године. Велики веслач други веслач дебитовао је за Светог Ђорђа као 18-годишњак 1951. године, три године касније имао је први од 18 тестова за Аустралију, и био је истакнут у првих 10 несхватљивих низова Змајева од 11 узастопних премијерлигаша. 1956-66.
'Стицкс' је ретроспективно награђен медаљом Цливе Цхурцхилл за своје наступе у великом финалу 1957.-58. И '63., Док је 1962. наслиједио легендарног капетана-тренера Саинтс-а, Кен 'Киллер-а' Кеарнеиа, који се 1965. године повукао након тада рекордних 256 наступи у првом разреду. Прован је 2008. године уврштен у тим века аустралијске рагби лиге, док је 10 година касније (многи кажу са закашњењем) уврштен као бесмртан.
Артур Суммонс -ов мандат у рагби лиги био је релативно кратак, али је оставио огроман утицај. Пола лета у 10 тестова за Влаге 1958-59, Суммонс је 1960. године намамио у рагби лигу, а следеће сезоне постао је двоструки интернационалац. Половица бека/пет осмина играла је у првом од три узастопна велика финална пораза од Змајева 1961. године - освојивши свраке у последња два - и први пут прескочила Аустралију у чувеној победи на Великој Британији на трећем тесту 1962. године. Одмах након епског великог финала '63, капетан Суммонс-а тренирао је Кенгуруе до њиховог првог успеха у Енглеској више од пола века.
Храбри плејмејкер, хваљен као један од великих вођа игре, напустио је Сиднеј крајем 1964. године да преузме место капетана-тренера у жбуњу. Позив високог успеха од пет сезона у великој рагби лиги био је довољан да му се обезбеди место у Кући славних НРЛ.
Капитен #ОнТхисДаи Соутхса, Јохн Саттлер, предвођен је саиграчима након што је одиграо утакмицу након што му је сломљена вилица и разбијени зуби током свађе на почетку великог финала са Манлијем на СЦГ 19. септембра 1970. Соутхс је победио 23-12. Фотографија: Јохн О'Греади @СМХспорт пиц.твиттер.цом/ТкМјСехПИА
- Из архиве (@АгеСМХ_Арцхивес) 19. септембра 2021-2022
Јохн О'Греади синоним је за снимак 'Гладијатора' - који је 1963. године награђен за Спортску слику године - али је у свом пољу цењен као један од великих спортских фотографа и међу најбољим снапперима уопште. "Срећан" О'Греади се придружио Сун-Хералд тим 1957. године и имао је 27 година у време великог финала 1963. године, радећи са Фаирфаком до касних 1980-их. Преминуо је 1999.
Утакмица
Велико финале 1963. године проглашено је једним од најдраматичнијих и најконтроверзнијих мечева у историји кода.
Упркос губитку одлука 1961-62, Западно предграђе је било у доброј позицији да ослободи седмоструки одбрамбени шампион Светог Ђорђа у гвозденом стиску на првенству, два пута надмашивши змајеве током кола дома и у гостима и победивши у великом полуфиналу коначних 10-8. Са интернационалцима Ноелом Келлијем, Кел О’Схеа, Питером Димондом и Дон Парисхом - заједно са будућим тренером Свенгалијем Јацком Гибсоном - који су подржавали мајсторе Суммонс, чинило се да су свраке пронашле кључ за узнемиравање звездаша опкољених Саинтса.
Обилна киша уочи великог финала смањила је игралиште за крикет у Сиднеју на блато (мада то није спречило тада рекордну гомилу од скоро 70.000 људи да спакују место). Играчи супротстављених тимова практично се нису разликовали у року од неколико минута.
Ст Георге је изашао из блатњавог слагфеста са 8-3 победника, а меч је зависио од дивље спорног покушаја да победи крилног нападача Јохнни Кинг-а 15 минута од продужетка.
Играчи сврака били су непоколебљиви да су чули судију Дарци Лавлер како је позвао "задржано" када је Кинг оборен близу линије контакта, али узбуњивач је остао нијем када је Кинг устао и отрчао 30 метара до угла како би покушао запечатити утакмицу. Лавлер је такође одбио наизглед поштено покушавање Вестс -а током првог полувремена.
Гибсон је касније тврдио да је Лавлер ставио опкладу на велико финале и да ће освојити 600 фунти ако победи Ст Георге. Објава пензионисаног ветерана одмах након тога није учинила ништа што је одагнало спекулације и наговештаје о његовој улози у резултату. Лавлер - и велико финале ’63. - од тада је обавијено срамотом.
Тренутак
Иронично, Прован и Суммонс једва да су се познавали пре меча. Али узајамно поштовање и сродство које произлази из веселог загрљаја пара после меча је оно што О'Греадијеву фотографију чини тако трајном.
Контраст високог, кипцастог Прована и омаленог Позива - супротстављених скипера са једва постигнутом подударношћу између њихових приказа - илустровао је укључивање рагби лиге свих облика и величина.
Помало у супротности са свим имиџом „Гладијатора“, кажњени Позив је наводно кроз стиснуте зубе рекао Провану да је свети Георге имао „срећу да победи“ у мечу.
Невероватно, фотографија није ни стигла Сун-ХералдНасловна страница. Био је на трећој страници, под нескладним насловом „Ко је то?“ Неколико навијача рагби лиге не би успело да назове покварене ратнике 56 година касније.
Тхе Афтерматх
'Гладијатори' су заиста стекли митски углед када је инаугурални трофеј Винфиелд Цупа направљен по узору на фотографију 1982. године - прве године од 14 сезона владавине компаније за цигарете као главног спонзора премијера. Трофеј је модификован за Оптус Цуп 1996-97 и поново за оснивачку сезону НРЛ-а 1998. године, али су глумци Прована и Суммонс-а остали централна карактеристика.
Норм Прован и Артхур позивају са 2016 #НРЛ Прован позива медаљера @Јарродцрокер.
Како сте ви гласали, фанови! #ДаллиМ пиц.твиттер.цом/ВАукФ8Г7д3
- НРЛ (@НРЛ) 28. септембра 2016
"То је надреално, оно што се догодило са те фотографије", рекао је Суммонс приликом објављивања књиге Нормана Таскера за 2013. Гладијатори. „Наше слике се користе за трофеј премијера … то не могу да објасним. Блато је помогло у томе, изгледамо као статуе и статуа коју су од ње направили. Опонашамо се све док играју за тај трофеј. Давно смо отишли, а они ће и даље играти за то јер је рагби лига. "
Можда је највећи мамурни мамурлук са фотографије блиско пријатељство које су Прован и Суммонс развили, а које сада траје више од пола века. Вољени двојац заједно је наступио на додјели награда Далли М, осигуравајући много смијеха - највише захваљујући Суммонсовој подругљивој духовитости - и неколико дирљивих тренутака.
Награда по избору људи на Далли Мс-у преименована је у медаљу Прован-Суммонс 1998. године, док су поново стављени у центар пажње 2013. када је НРЛ трофеј званично преименован у Прован-Суммонс Тропхи како би обележили 50 година од тог судбоносног великог финала.
Може се тврдити да је фотографија и њихова резултирајућа унутрашња повезаност са изврсношћу рагби лиге преувеличала стварну величину Прована и Суммонса као играча. Иако је апсолутни колосус кода, Прован је наведен на 26. месту на листи 100 најбољих играча свих времена са експертним гласовима Недеља рагби лиге 1992. и 32. када Тхе Даили Телеграпх произвео је слично одбројавање 2000. Ипак, постао је 12. Бесмртан 2021.-2022. након година жарког лобирања од обожавалаца и стручњака. Позив је изостављен са обе горе наведене листе, али је ипак проглашен једним од 100 највећих играча аустралијске рагби лиге током прославе стогодишњице 2008. године.
12. Бесмртни рагби лиге - Норм Прован! #НРЛ пиц.твиттер.цом/оакрвМ9н7ф
- НРЛ (@НРЛ) 1. августа 2021.-2022
Али не може се расправљати о њиховом рангу хероја рагби лиге и отелотворењу већине онога о чему би игра требала бити.
У међувремену, допринос релативно анонимне треће стране која је омогућила наслеђе „Гладијатора“ никада није заборављен. '' Мислим да бисмо заиста требали наздрављати фотографу Јохну О'Греадију … прошао је кроз блато и кишу тог дана '', рекао је Суммонс на великом финалном ручку Цронулле 2016. године.
Општа честа питања
Колико великих финала је победио Норм Прован?
Легенда Светог Ђорђа и Аустралије, Норм Прован, играо је у 10 победничких великих финала од 1956-1965, последња четири као капитен-тренер, као и 14 тестова.
Шта представља НРЛ трофеј?
Прован-Суммонс Тропхи је главна награда НРЛ-а, која се додељује тиму који освоји првенство
